-
1 Olympische Spiele
-
2 Olympische Spiele
прил.общ. Олимпийские игры -
3 Olympische Spiele
Plural -
4 Olympische Spiele
Olympic Games (Pl.); Olympics (Pl.) -
5 Olympische Spiele
plSPORT Jeux olympiques m/pl -
6 Olympische Spiele pl
Олимпийски игри {мн} -
7 Olympische Spiele
Olimpiyat oyunları -
8 Spiele
n plSpiele der neuen Zeit, Olympische — современные Олимпийские игры
Spiele des Altertums, Olympische — Олимпийские игры древности
Spiele, moderne Olympische — современные Олимпийские игры
-
9 Spiele, Olympische
-
10 Olympia
-
11 olympisch
Adj. SPORT Olympic; Olympische Spiele Olympiade 1; olympisches Gold / Silber Olympic gold / silver; olympisches Gold gewinnen auch win an Olympic gold medal, win gold at the Olympics; der olympische Gedanke the Olympic ideal* * *Olympian; Olympic* * *olỵm|pisch [o'lʏmpɪʃ]adjdie olympischen Götter, die Olympischen (liter) — the gods of or on Mount Olympus, the Olympian deities (liter)
2) (= die Olympiade betreffend) Olympic* * *olym·pisch[oˈlʏmpɪʃ]\olympisches Gold gewinnen to win a gold medal at the OlympicsInternationales/Nationales \olympisches Komitee International/National Olympic Committee* * *Adjektiv Olympicdie Olympischen Spiele — the Olympic Games; the Olympics
* * *olympisches Gold/Silber Olympic gold/silver;olympisches Gold gewinnen auch win an Olympic gold medal, win gold at the Olympics;der olympische Gedanke the Olympic ideal* * *Adjektiv Olympicdie Olympischen Spiele — the Olympic Games; the Olympics
-
12 Olympiade
f; -, -n1. (Olympische Spiele) Olympic Games Pl., Olympics Pl.; auf oder bei der letzten Olympiade in the last Olympic Games* * *die OlympiadeOlympic Games; olympiad; Olympics* * *Olym|pi|a|de [olʏm'piaːdə]f -, -n2) (liter Zeitraum) Olympiad* * *Olym·pi·a·de<-, -n>[olʏmˈpi̯a:də]auf der letzten \Olympiade at the last Olympics* * *die; Olympiade, Olympiaden1) Olympic Games pl.; Olympics pl.2) (Wettbewerb) Olympiad* * *bei der letzten Olympiade in the last Olympic Games* * *die; Olympiade, Olympiaden1) Olympic Games pl.; Olympics pl.2) (Wettbewerb) Olympiad -
13 olympisch
adj1) олимпийский; божественныйolympische Ruhe — олимпийское ( величавое, невозмутимое) спокойствие2) спорт. олимпийскийdie olympische Fahne — флаг олимпийских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer — олимпийский огонь -
14 olympisch
olympisch a олимпи́йский; боже́ственный; olympische Ruhe олимпи́йское [велича́вое, невозмути́мое] споко́йствиеolympisch a спорт. олимпи́йскийdas olympische Dorf олимпи́йская дере́вняdie olympische Fahne флаг олимпи́йских игрdie olympische Flamme, das olympische Feuer олимпи́йский ого́ньOlympische Spiele олимпи́йские и́грыOlympische Winterspiele зи́мняя олимпиа́да -
15 olympisch
olýmpisch adj олимпийски; Olympische Spiele олимпийски игри; olympisches Feuer олимпийски огън; das olympische Gold олимпийско злато, златен медал; der olympische Gedanke олимпийска идея. -
16 olympisch
олимпи́йский. olympisches Gold [Silber] золота́я [сере́бряная] меда́ль на олимпиа́де <на олимпи́йских и́грах>. in olympischer Form sein v. Sportler находи́ться в блестя́щей спорти́вной фо́рме olympische Spiele Олимпи́йские и́гры. olympische Winterspiele Зи́мние Олимпи́йские и́гры. umg бе́лая олимпиа́да -
17 olympisch
-
18 olympisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > olympisch
-
19 olympisch
o'lympɪʃadjOlympische Spiele — juegos olímpicos m/pl, olimpiadas f/pl
olímpico; die Olympischen Spiele los Juegos OlímpicosAdjektiv -
20 olympisch
olympisch adj olimpik;Olympische Spiele Olimpiyat Oyunları
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Olympische Spiele — Olympische Flagge mit den fünf Ringen; erstmals verwendet bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen Olympische Spiele (von altgriechisch τά Ὀλύμπια ta Olýmpia „die Olympischen Spiele“[1]; neugriechisch … Deutsch Wikipedia
Olympische Spiele — Olympische Spiele, die berühmtesten unter den vier großen Festspielen der alten Griechen, in Olympia (s. d.) Zeus zu Ehren am ersten Vollmond nach der Sommersonnenwende jedes fünften Jahres gefeiert. Ihre Gründung knüpfte die Sage an Pelops und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Olympische Spiele — Olympische Spiele, hießen bei den alten Griechen jene auf dem geweihten Platze Olympia zu Ehren des Jupiter Olympius vor unzähligen Zuschauern meist alle vier Jahre gehaltene Festspiele. Ihre Dauer beschränkte sich auf 5 Tage im Juli (nach… … Damen Conversations Lexikon
Olympische Spiele — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Olympiade Bsp.: • Ich habe mir die Olympischen Spiele dieses Jahr nicht angesehen … Deutsch Wörterbuch
Olympische Spiele — Olympische Spiele, s.u. Kampfspiele … Pierer's Universal-Lexikon
Olympische Spiele — Olympische Spiele, die berühmtesten der vier altgriech. Nationalspiele, bestehend in Kampfübungen, Wettrennen etc., bei Olympia dem Zeus zu Ehren als Nationalfest aller griech. Völkerschaften stets nach Verlauf von vier Jahren 776 v. Chr. bis 393 … Kleines Konversations-Lexikon
Olympische Spiele — Olympische Spiele, s. Olympia … Herders Conversations-Lexikon
Olympische Spiele — Olympiade (umgangssprachlich); Olympia * * * Olỵmpische Spiele, 1) im Altertum die antiken Festspiele in Olympia von 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. Die antiken Festspiele in Olympia in der Landschaft Elis waren die bedeutendsten der hellenischen… … Universal-Lexikon
Olympische Spiele — olimpinės žaidynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarbiausia ir ryškiausia XX a. pasaulinė jaunimo sporto šventė – sportininkų (bet ne šalių) individualiosios arba komandinės varžybos, kuriose dalyvauja NOK atrinkti ir TOK… … Sporto terminų žodynas
Olympische Spiele der Jugend — Olympische Flagge mit den fünf Ringen; erstmals verwendet bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen Der Begriff Olympische Spiele (altgr. Olympia Ὀλύμπια ‚die Olympischen‘, neugr. … Deutsch Wikipedia
Olympische Spiele der Neuzeit — Olympische Flagge mit den fünf Ringen; erstmals verwendet bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen Der Begriff Olympische Spiele (altgr. Olympia Ὀλύμπια ‚die Olympischen‘, neugr. … Deutsch Wikipedia